Saturday, October 30, 2010

Hmangaih Lehkhathawn.

Ka Hmangaih,
          A chhan leh vang lam zawng ka hre pha hauh lo. I tel lo hian zan khat rei em em hi lunglêng takin ka tuar ang tih tun kum sawm kal ta chhung khan ka lo hre ngai lo. Nun hi i tel lo hian a ngaihnawm thei ang a, i awm lohna khawvel hi a hlimawm thei ang tih ka rinhlelhna hian tun thla thum chhung chu min \insan thei reng reng lo.
Hun rei tak ka lo ziah tawh loh ka diary kha min biak hmasak ber ni a\ang khan ka la ziak ta char char a, zanin hi a zan za eng emaw zat leh sawmli leh pahnihna a lo ni ta reng mai! I hming Dinmawii emaw ka tih tlatna chhan kha i rin ang khan engmah a awm lo, i mawi êm a, i nih duh hmelin ka hria a, Lalduhawmi i lo ni tih ka hriat erawh kha chuan ka hmêl ni lovin ka rilru a nui asin.
          Ka tlin lohna leh ka fel lohna ang ang hian min pawm turin ka beisei lo che a, keimaha a \ha ber awm zawng zawng hi i tan hlan mah ila i tan ka vul thei chuangin ka ring lo. Vawi tam tak ka lo \ap ve tawh a, hmangaih(?) ka lo ni ve tawh a, hnawl leh hnar te pawh ka lo ni ve ta si a! Hun kal tawh hi ka lo vai liam tawh a, khawi lai kawng kawiah emaw chuan a tlan chak ber berah ka lo \ang tawh si! Khang hun lai te khan i awm tih lo hre tawh ni ila vut aiah par\hi ka awrh ve thei tur!
A tawp ber atan chuan rose hian hling a nei lo va, hling kungah rose a par \hin zawk a ni tih ka hriat ve na mai lo phei hi chuan i tel lova nun hi min zuam tir ta lo. “Dy, If you could see my heart, it is bleeding now.”
If you love me as I love you
What pair so happy as we two?
                                                                                                                        I tan,
                                                                                                Dy.

No comments:

Post a Comment